MovableTypeにMySQL

某所のMTをMySQLで管理しようかと思い、Win2K上で動いているMTとMySQLを連携させようと思う。
設定方法は、ここを参考に実施。
DBD::mysqlのインストールはこれでばっちり。

ところが　データ移行でトラブル。mt-db2sql.cgiを使ったのだが謎の文字化けメッセージ。
色々調べてこちらのmt-db-convert.cgiを使ってみたのだが駄目。

Loading database schema...

Loading data...
MT::Author
..
(2 objects saved.)

MT::Blog

An error occurred while loading data:

アップデート中にSQLエラーが発生しました: Data too long for column 'blog_name' at row 1

うぐぅ・・・・

結局　SQLiteにした・・・・　orz